Historien tilSjømannskirken i Buckie

Under andre verdenskrig i 1942 åpnet Sjømannskirken leseværelse blant norske eksilfiskere i byen Buckie på nordkysten av Skottland, som på folkemunne hadde fått tilnavnet «Little Norway». Sjømannskirken ble værende i byen fram til 1946.

Under andre verdenskrig (link til tidslinjepunkt 1940) forlot mange fiskere Norge og endte opp i byen Buckie på nordkysten av Skottland. Fiskefartøyene ble her underlagt den norske eksilregjeringen, og administrert fra Fiskerikontorets underavdeling i Buckie. Det var viktig å holde fisket i gang i en tid med mangel på matvarer, og norske fiskevarer kom også den engelske befolkningen til gode. I tillegg til den norske fiskerkolonien, var her også et norsk marineverft med rundt 100 arbeidere som utførte vedlikehold av krigsfartøy. Det ble etter hvert så mange nordmenn i Buckie, at byen av mange bare ble kalt «Little Norway».

I de første krigsårene tok sjømannspresten i Leith, Leif Brunvand, med jevne mellomrom den omtrent 350 km lange turen for holde gudstjenester for nordmennene i Buckie. Han forteller også i erindringene sine fra krigen at samarbeidet med norske myndigheter i Buckie var positivt, og at den norske visekonsulen F. G. Puntervold støttet aktivt opp om Sjømannskirkens arbeid i byen.

I 1942 åpnet Sjømannskirken eget leseværelse i Buckie, i et hus midt i byen i East Church Street. Leseværelset ble definert som bistasjon til sjømannskirken i Leith, med assistent Bjarne Fjælberg som ansvarlig for den daglige driften. Sjømannspresten fra Leith (fra mai 1941 overtok pastor N. Salvesen stillingen etter Brunvand) fortsatte å komme for å holde gudstjenester i en lokal kirke i byen.

Sjømannskirkens virksomhet fortsatte gjennom hele krigen, og årsberetningen for 1944 vitner om hvordan forholdene var: «Dessverre ble der enda en årsberetning å skrive om arbeidet i Buckie. […] Vi går heroppe og venter på at Norge skal bli fritt, folket komme hjem, og Stasjonen stengt men dessverre, ennu et år er gått og vi er begynt på et nytt år, med lengsel og venting.»

Stasjonen ble nedlagt etter krigens slutt, i 1946.

Kilder

  • Leif Brunvand: Glimt og gløtt fra arbeidet i skotske havner. Den norske sjømannsmisjon i krigsårene 1940–1945.Den norske sjømannsmisjons forlag, Bergen 1946
  • Gunnar Christie Wasberg: Med norsk sjømannsmisjon i 100 år, 1864–1964. Den norske sjømannsmisjons forlag, 1964
  • Om den norske fiskeflåten under andre verdenskrig, www.arkivverket.no, [lesedato 24.10.2013]
  • Hilsen fra sjømannsmisjonens virke i Skottland (In co-operation with the British Council), årganger 1–5
  • Årsberetning for Sjømannskirkens virke i Buckie 1944

Personvernerklæring

Sjømannskirken ønsker å være enkel å komme i kontakt med – også digitalt. For å gjøre nettsidene våre brukervennlige og funksjonelle, benytter vi informasjonskapsler. De hjelper oss med å tilpasse nettsiden til dine innstillinger, samle nyttig statistikk, og dele informasjon om våre tilbud. Informasjonskapslene bidrar til å gjøre besøket ditt så godt som mulig. Detaljer

Dine innstillinger for infokapsler

I Sjømannskirken tar vi personvernet ditt på alvor, og det er viktig for oss å være åpne og tydelige på hvordan vi behandler persondata om deg.

Informasjonskapslene bruker vi for å huske dine innstillinger på nettsiden for å gjøre opplevelsen av nettsiden så relevant som mulig. Vi bruker Google Analytics og Meta Pixel for å holde oversikt over antall besøkende og statistikk over bruk av nettsiden og for å kunne nå deg med viktige budskap gjennom annonser. Tidvis bruker vi andre analyseverktøy for å få hjelp til å forbedre nettsiden.

Valget er ditt!

Nødvendige informasjonskapsler bidrar til å gjøre nettsiden brukbar ved at grunnleggende funksjoner som sidenavigasjon, tilgang til ulike områder av nettstedet og måle statistikk over bruk av nettsiden. Nettstedet kan ikke fungere optimalt uten disse informasjonskapslene. Derfor kan du ikke slå dem av.
Funksjonelle informasjonskapsler hjelper med å utføre visse funksjoner, som å dele innholdet på nettstedet på sosiale medieplattformer, samle tilbakemeldinger og andre tredjepartsfunksjoner.
Informasjonskapsler for markedsføring brukes til å spore besøkende på nettstedet. Dette har vi for å kunne vise deg innhold fra oss på andre nettsteder, og for å vite hvor mange som kommer til vår nettside fra våre annonser.